El San Isidro casi olvidado en Paraguay

Cuando el Ministerio de Agricultura y Ganadería de Paraguay estaba bajo la administración del ingeniero agrónomo Hernando Bertoni el día de San Isidro Labrador (el domingo siguiente al 15 de mayo, para no mezclarlo con las festividades patrias) era celebrado con todas las de la ley. A lo largo de aquella fructífera época de esa cartera de Estado en manos del nieto de Moisés Santiago Bertoni Torreani el santo español fue guía y protector de cada uno de los productores rurales del país sudamericano.
Después de aquel ministro, como que San Isidro Labrador ya no tuvo mucho por hacer entre los agricultores paraguayos; al fin de cuentas, ya ni algodón sembraban por la dejadez de los responsables ministeriales. Pero esto es otro asunto.

Queremos referirnos a San Isidro Labrador:

Nació en Madrid en 1080 y falleció el 15 de mayo de 1130. Fue labrador y se cuenta entre sus milagros, aquel en que los ángeles le ayudaban a arar la tierra en compensación por su tiempo dedicado a la oración en las iglesias de los pueblos. Es el santo patrón de Madrid; Alameda y Estepona, provincia de Málaga; San Isidro del Curuguaty, Paraguay; San Isidro, provincia de Buenos Aires; Las Piedras, provincia de Canelones, Uruguay, y de varios otros.

Isidro pertenecía a una familia campesina muy pobre en cuyo seno aprendió a respetar a Dios y amar al prójimo. Se casó con una campesina que luego sería elevada a la condición de santa de la Iglesia Católica y que se la conocería como "Santa María de la Cabeza".

En 1163, 43 años después de su muerte, al ser destapada la tumba su cadáver estaba incorrupto. Fue canonizado en 1622 junto a Santa Teresa, San Ignacio, San Francisco Javier y Felipe Neri.

En España se realiza en su honor una de las fiestas taurinas más famosas del mundo, la "Feria de San Isidro".

Sus restos reposan hoy en la Catedral de Santa María la Real de la Almudena en Madrid (foto).

Primavera en Madrid

Como visualizando pista, la primavera procede a aterrizar en Madrid. Esta última semana de invierno es "robada" por esta estación de flores y brotes nuevos. El sol empieza a ser distinto en esta península elegida; cómo que incita a los nórdicos a venir a su encuentro en esta capital hispana. Y se me ocurre escribir lo escrito por Pablo Neruda: "podrán cortar todas las flores pero no podrán detener la primavera" y, añado, al menos esta que ya está en España. Porque con la nueva estación ya están aquí los miles de jóvenes concentrados en la Plaza Mayor para hacer uso de cada instante del nuevo tiempo. Y porque en sus parques y jardines como en la Plaza España (foto) las flores se abren paso luego de las hojas secas, de los tallos y ramas desnudos, del viento frio y hasta de las heladas y de las nieves. Y en los rostros de cada español, de los turistas y los inmigrantes como que brotan esperanzas nuevas. En este domingo 16 de marzo de 2008, la primavera hizo presencia en la antigua ciudad y pintó sonrisas en cada rostro y puso color en los gramados públicos; y aroma de flores y canto de aves recien llegadas de grises lejanías.

Ramos en la Catedral de La Almudena

Me imaginaba una de esas películas que rememoran las celebraciones eucarísticas de siglos pasados; el coro convertía a la catedral como en un lugar donde miles de ángeles revoloteaban a lo largo y ancho de sus extensas y altas naves. Daba la impresión que, en efecto, Jesús entraba en Jerusalén mientras cien voces entonaban "bendito es el que viene en nombre del Señor..." desde lo alto del coro, los vitrales y el órgano castellano de altos y macisos tubos. Mediodía del 16 de marzo en la Catedral de Santa María la Real de la Almudena.
La nave de éste templo católico no está silenciosa como la catedral descripta por Pio Baroja en su "Las tragedias grotescas". De vez en vez, retumba el coro y los acordes escapados de los tubos a fuelle, hasta sus 73 metros de altura. En el interior de esa mole me siento muy pequeño y me remonto a Gustave Flaubert para quién se juzga una catedral por la altura de sus torres.

Los fieles rezan, con los ramos de olivos y palmas en manos. Los cientos de turistas toman fotos de la ceremonia, y de la tumba de José de Escribá de Balaguer, y de San Isidro Labrador, patrono de Madrid, y de la imágen de la Virgen de la Almudena. El constante alumbrar de flashes hacen del sitio un lugar de espectáculos, de oraciones, de fe, de maravilla arquitectónica, del gran poder católico.

Esa pareja de madrileños mayores - él de riguroso traje azúl marino; ella, de conjunto blanco y negro estilo Cocó Chanel - no presta atención a la turista de blusa ligera y al rubio de bermuda y ojota verde que salpican con sus fogonazos cada instante de su oración al Jesús de aquel domingo en Jerusalén.

En esta Almudena consagrada por Juan Pablo II se siente este mediodía dominguero la esencia de esta Madrid cristiana. Hoy sus gargantas entonan con unción sacramental el "bendito el que viene en nombre del señor" como cuando, después de cenar con Lázaro y sus hermanas María y Marta, Jesús entrara al lomo del borrico en la ciudad de David y Salomón.

Hay religiosidad católica en cada centímetro cuadrado de esos 102 metros de largo de la imponente catedral. Hay presencia de Escribá de Bálaguer, de San Isidro Labrador, de ángeles y arcángeles que cantan el eterno "Santo, Santo, Santo", que retumba en sus altos muros y en sus imponentes columnas escapando hacia el cielo azul bañado de sol de este domingo primaveral madrileño a través de sus altos y coloridos vitrales. Sí, hoy La Almudena de los reyes españoles es como de esas escenas de cine que asombra hasta al más pintado.

En sus entrañas ha comenzado el ritual de la Semana Santa.

Oviedo, con paradero desconocido

Hasta la medianoche del sábado 15 de marzo ninguna fuente oficial pudo confirmar si Lino Oviedo estaba o no en España. En el Centro Hispano Paraguayo nadie sabía de su paradero, como tampoco periodistas paraguayos que esperaban su llegada. Extraoficialmente se supo desde la carpa de su partido en Paraguay que llegaría a España y se dirigiría a Barcelona y que de ahí viajaría a Madrid o Málaga. Todo comenzó con la invitación del Centro Hispano Paraguayo que le fuera fijado para el día 29 de marzo de 2008, pero que quedó en la nada desde el momento en que Oviedo habría decidido venir a la Madre Patria por cuenta propia.

Venir antes del 29, significó para Oviedo no tener acceso a Casa de América, donde - sí - para el día 29 está prevista una jornada con los políticos aspirantes de la presidencia de Paraguay. No hay otra fecha disponible para tal fin.

Se supo extraoficialmente que Oviedo quiso disertar en Casa de América ni bien llegaba, pero que no habría habría conseguido salones para el efecto por estar todos ocupados. Lo concreto es que hasta ahora Oviedo, si vino a España, está con paradero desconocido.

Tola, la Calí de Madrid

Se llama Celia Segovia Trujillo y hace chipa para vender no sólo a los paraguayos, sino a españoles, peruanos, ecuatorianos y brasileños. Vende como unas 400 unidades por mes bajo una marca que ella puso a su producto, "Tía Tola". "Tola soy yo y pongo por delante "tía" porque aquí se dice así a las mujeres. Me gusta el nombre de mi chipa. Claro, tengo éxito con la venta porque en la preparación está mi secreto. No, no lo voy a revelar a nadie", dice durante una conversación que tuviéramos con ella.

Celia trabaja de "externa" en Madrid. Ella nació en Guayaiví, San Pedro y aprendió a hacer la chipa de niña, con Marta, su madre en el tatacuá de la casa. Los jueves, viernes sábados y domingos se empeña en amasar, cocer y vender las chipas calientes. Entrega por pedido; "me llaman por teléfono o van a mi casa, en Legaspi, y llevan. Ella vive con dos de sus hermanas, Marina y Librada. "Voy entregando de dos, cinco, diez unidades. Mi chipa tiene mucho queso", promociona su producto.

Cuenta que no le quedan chipas para probar, que todas las hornadas son vendidas. Y también relata cómo comenzó: "habíamos comprado con una amiga unas chipas paraguayas cuyo gusto no nos gustó; entonces nos dispusimos a hacer como nosotras creíamos que serían sabrosas. Hicimos cuarenta chipas y regalamos a nuestras amigas, quiénes nos alentaron a producirlas y venderlas. Allí comenzó la cadena de pedidos".
Cuenta que en algunos locutorios de Madrid está la chipa amasada por ella. En el Centro Hispano Paraguayo también lleva lo suficiente como para responder a la demanda de la gente que concurre allí.
Acaso estemos ante una futura pionera de la producción empresarial de chipa en Madrid, así como fue, a su manera, aquella primorosa negra de la época de Gaspar Rodríguez de Francia, la lejendaria "Calí"...

Oviedo no disertará en "Casa de América"

Lino Oviedo no disertará en "Casa de América", como inicialmente se anunciaba, ya que la fecha marcada para la misma es el 29 de marzo próximo. El ex militar prefirió adelantar su viaje, cubriendo sus gastos de pasaje y estadía y se anuncia su visita a paraguayos residentes en Barcelona, Málaga y Madrid.

El candidato presidencial del Paraguay había recibido una invitación del Centro Hispano Paraguayo de Madrid para disertar el 29 de marzo del corriente en la conocida institución de Cibeles. Al igual que él, fueron invitados los demás candidatos a la presidencia de la República, de entre los cuales renunció venir Blanca Ovelar y Fernando Lugo. En vez de la candidata colorada vendría Carlos María Santacrúz, su compañero de fórmula.

Se supo extraoficialmente en Madrid que Oviedo habría solicitado disertar en "Casa de América" el 15 de marzo de 2008 petición denegada por agenda completa de la institución. El candidato de Unión de Ciudadanos Éticos (UNACE) debía venir a España junto a los demás candidatos presidenciales. Pedro Fadul tiene confirmada su visita a este país europeo para el próximo 29 de marzo.

Roberto Holden Jara

Roberto Holden Jara nació en Asunción, (en la isla Yacyretá, según algunos),Paraguay, el 24 de junio de 1899. Hijo de Noel Holden, inglés, y de Julia Jara, paraguaya. Fue pintor y dibujante. Beatriz, su hija, sigue sus pasos artísticos. Desde muy joven estudio los secretos de la pintura en Buenos Aires, Madrid, París y Roma.
En la década de 1920, tras retornar de sus estudios en Europa, empieza a pintar retratos de personalidades paraguayas, indígenas y paisajes naturales, participando de importantes exposiciones en Argentina y Brasil.
Fue a la guerra contra Bolivia (1932 - 1935) donde dibujó escenas guerreras y empezó su idilio con el paisajismo chaqueño. Tras la contienda decide afincarse en Itacurubí de la Cordillera (80 kilómetros al este de Asunción).

Mediante tres decretos (*) firmados por el presidente Higinio Morínigo obtiene propiedades en dicho pueblo. Este dato poco se sabe por la falta de una rigurosa investigación en los centenares de volúmenes del Registro Oficial. Se sabe mediante los decretos guardados y, como dice el escritor inglés Julian Barnes, "hay momentos en los que las vidas de la gente normal han sido documentadas" y que, para estos casos, sirven.
El 2 de noviembre de 1945, por decreto 10.732, se autoriza a la municipalidad de Itacurubí de la Cordillera a otorgársele la escrituración definitiva de dos terrenos municipales, cuyo frente se encuentra sobre la calle General Díaz y mide 25 metros, uno de sus costados sobre la calle Daniel García mide 40 metros.
El 21 de noviembre de 1946, por decreto 16.615 el Poder Ejecutivo autoriza a la Municipalidad de Itacurubí de la Cordillera a vender un terreno municipal, cuyo frente mide ocho metros sobre la calle General Díaz, con 40 metros de fondo, a Holden Jara a razón de 25 céntimos el metro cuadrado.
El 6 de marzo de 1947, por decreto 18.415, se autoriza a la municipalidad de Itacurubí de la Cordillera a otorgar la escrituración definitiva de una fracción de terreno municipal sobre la calle “General Díaz”, de 8,40 metros de frente y; 40 metros de fondo, al pintor paraguayo.
Una vez afincado en Itacurubí, el 14 de marzo de 1947, por decreto 18.570, se reorganiza la municipalidad de Itacurubí de la Cordillera y se lo nombra, entre otros, como titular de la H. Junta Municipal.
En este lugar vivió algunos años con su esposa Lucila Cardús y su única hija, Beatríz. La casa - a una cuadra de la iglesia - que mandó construir en la propiedad adquirida era de piedras, con amplias habitaciones, que la vendió en 1949 para trasladarse a vivir en Asunción.
La casa de Itacurubí sería luego de varios dueños para adquirirlo finalmente el Instituto de Previsión Social (IPS) y que Alfredo Stroessner, presidente paraguayo, ordenó se done a los veteranos de la Guerra del Chaco itacurubienses para su local social el 26 de septiembre de 1972. Finalmente esta casa se convirtió en la sede de la Junta Municipal.
Se afincaría en un cómodo chalet en la esquina de las calles Juan de Salazar y Teniente Morales, barrio “Las Mercedes”, de la capital paraguaya.
Antes, el 25 de marzo de 1947, por decreto 18.832, se lo destina a prestar servicios en el Ejército Nacional con el grado de teniente primero de reserva, ascendiendo el 23 de julio del mismo año, por decreto 21.177, a capitán de reserva, por méritos en su desempeño como efectivo de las fuerzas leales al gobierno durante la guerra civil de aquel año.
Otros decretos del presidente Higinio Morínigo se referirían a Holden Jara como pintor:
El 15 de setiembre de 1947, por decreto 17.406, se autoriza al Ministerio de Hacienda a pagar 650 guaraníes por la adquisición de un cuadro representando el Puerto de la Capital, de su autoría.
El 20 de octubre de 1947, por decreto 22.679, se le nombra como delegado de gobierno del Alto Paraguay.
Al término de la contienda civil, el 31 de octubre de 1947, por decreto 22.963, pasa a disposición del Ministerio del Interior, Justicia y Trabajo en su carácter de capitán de reserva del Ejército paraguayo .
El 18 de noviembre de 1948 el Presidente de la República autoriza el pago de 2.500 guaraníes a Holden Jara por la refacción de dos cuadros (uno de Carlos Antonio López y; el otro, del Mariscal Francisco Solano López) “que serán destinados a la Escuela Militar o a la Primera División de Caballería”, según el decreto.
Falleció el 9 de febrero de 1984, a los 85 años de edad. Fue el primer director y profesor de la Escuela de Bellas Artes.

___________

(*) Los decretos mencionados en éste artículo pueden leerse en el Registro Oficial del Paraguay, correspondientes a los años respectivos.